日前,一项有180余万名网友参与的投票评选出了中国人的“十大口头禅”,“随便”“不知道”高居榜首,“挺好的”“无聊”“郁闷”等词也纷纷上榜。不过,口头禅什么的可不是中国人才有,老外也有各种口头禅,比如“Well”、“Ohlàlà”、“ええと”或者“아이구”等等,是不是也经常听到呢?
大家一起讨论了那些常听到外国人说的,或者自己常说的外语口头禅。来看看日语部分大家的总结吧!
そっか:酱紫啊あれ:呀!哎呀!哎,哎哟。もう:已经;用以强调感情,加强语气。どうして:为何啊。なに:啥なるほど:原来如此そうです:是的あの:那个……はい:是ええ:额あれ:啊?そうそう:对的对的そうか:这样啊ほんと:真的?マジで:真的?ええと:啊,嗯すみません:对不起ちょっと:有点……ごめんね:对不起啊いいよ:算了まあ:哎哟,哎呀うそ:你骗人まさか:真的假的啊ほら:你看吧死ね:去死くそ:混账アホか:白痴啊信じられない:难以置信ちょっと待って:等等かわいい:可爱,漂亮かっこいい:帅分かりました:我明白了