夢へ向かって、出発!
新闻详情

日本过年传统习俗原来这么多

中日两国向来一衣带水,在文化上很多地方都有相似或借鉴之处。日本新年指阳历11日那天,因此很多日本新年习俗要在1231日就开始举行。

为了迎接一年中最重要的日子,很多人家早早就开始做准备。丈夫们在公司里忙着把一年的工作结清,主妇们也忙着在家里做准备。年底的大扫除,门前和房间的装饰,过年时吃的丰盛料理,给孩子的压岁钱,给亲朋好友寄的贺年片,迎客用的餐具和被褥等等,一样都不能少。

过年时一般家家户户都有三样装饰物:

1.门上装饰的,虽然款式各不相同,但大都采用稻草和麻等材料制成,挂在门前驱除厄运和不洁之物。日本南方盛产桔子,因此将整枝的桔子装饰在门前的家庭并不少见。

2.新年期间,日本人家家户户门前都会摆放门松(門松 かどまつ)或悬挂松枝,以示新年开运。门松由毛竹和松树树枝,以及腊梅等构成。日本古代有一个说法,说神仙是居住在树上。因此在过年之前,扎一个门松放在家门口,便有迎神的意思。

3.过年时,日本人必在家中供奉镜饼,祭祀年神。镜饼一般上下两个相叠,供奉在客厅正中。且一定要在1228日供奉,“8”在日语里和发财的发是同音,而且字,脚下是广阔伸展,寓言发展、发财 “9”在日语里的发音和相同,所以决不能在29日这一天供奉。如果30日或31日才开始供奉的话,在日本叫做一夜饼,被认为对年神不够虔诚,所以也不会选择这两天摆放镜饼 这个镜饼一直要供到111日才开镜做成汤糕或烤成年糕饼给家人吃。

除夕夜家家都要吃おせち料理,种类丰富的食物被精美的盛放在重盒里。重盒一般有三层,每一层的料理都有讲究,重叠的重盒意味着幸福重重,好运重重。所吃的每一样食物都代表一种含义。比如虾象征着驼了背的老人,意味着长寿;数の子(一种鱼にしん的卵)意味着多子多福;黑豆代表着勤劳;莲藕代表能够看得通远;海带代表喜悦等等等等。准备这些年夜饭相当费时间和费心。

除夕夜(大晦日),日本人通常会使用年越荞麦,这项风俗起源于江户时代,寓意切断一年厄运。

和中国的南方人一样,日本人也在过年时吃年糕。过年时吃的年糕料理叫做杂煮,每个地方每个家庭所用的材料和味道都不太一样。吃杂煮的习俗传说是从室町时代的民间开始的。当时新年吃杂煮还特别称为「保脏」。其实就是元旦早上喝的年年糕汤。

新年中小孩会从长辈那里收到压岁钱同中国一样,日本人过年也给孩子压岁钱,日语叫做お年玉。

日本虽然没有春晚,但也有一档电视节目是过年的例牌——红白歌会。红白歌会的习俗自战后开始,**届红白歌会举办于1951年。红白歌会没有半点儿红白喜事的意思,是将歌手分成男女对抗,红组和白组竞赛,压轴演唱代表当年人气最高或辈分最高,每年的红白歌会都是东京时间晚上7时半开始到1145分结束。最后的15分钟,NHK会直播各大寺院的撞钟仪式。

除夕夜,日本的寺庙里都要敲钟,共敲108下,以此为人们消除各种烦恼。因为每敲一下都需要等上次的钟声完全静下来才行,所以敲108次大约要持续1个小时。据说,敲钟时要在除夕夜零点之前敲107次,剩下的一次在零点之后敲,这样,就可以不再受过去一年的旧烦恼所扰,无忧无虑地迎接新年。

新年的大年初一,大家一般都会去神社或者寺庙里参拜,大部分人选择去的是神社。据说神社并不是某个宗教的神而是远古时候当地的部落领袖。相当于我们祭轩辕黄帝。电视里每年都有各地的**神社参拜情况的实况转播。初诣也称初参或初社。可以给自己抽一支新年签测测运气,如果抽到凶签可以挂在神社的树上祈求神明消除厄运。临走前买些御守保平安当纪念,亦或是在绘马上写下心愿留在神社里。


重庆渝中富士塾培训学校 地址:重庆市渝中区中山路81号 重庆日语培训客服电话: 023-63633928
会员登录
登录
我的资料
留言
回到顶部