夢へ向かって、出発!
重庆日本留学全国服务热线:023-63633928

富士塾微信公众号:cqfushishu

日本妖怪竟是妲己的化身?

随着手游《阴阳师》的大火,大家对于日本妖怪的兴趣也被激发了出来。

虽然可能谈不上了解,但至少都能说出几个耳熟能详的名字来。


实际上,日本妖怪文化的历史可以追溯到绳文时代。


日本民俗学者柳田国男,通过田野调查发现,兵主部(就是古代传说中的水神)与绳文时代有关,种种研究资料显示,妖怪研究从民俗学、考古学的方向追根溯源,与绳文时代有着密切的关联。


日本妖怪一览图


日本三大妖怪是流传于日本民间,在众多妖怪中名副其实的三大上位妖怪的称呼。

但是对于三大妖怪存在不同的说法。


以多田克己为代表的学者认为“河童天狗”为三大妖怪。

VS

以小松和彦为代表的学者则认为“酒吞童子玉藻前大岳丸”为三大妖怪。


这些妖怪形象都可以在中国妖怪文化中找到原型。


酒吞童子


玉藻前


玉藻前


出现在日本平安时代末期鸟羽天皇院政期间。

传说是由白面金毛九尾狐变化而成的绝世美女,由于其才识广博而又绝世美艳,被人称为天下第一美女以及日本第一才女。


在日本本土最早的传说中,玉藻前作为迷惑鸟羽上皇的狐狸精形象出现,与中国“狐狸精”的形象妲己、褒姒无关。


随着隋唐时期中日交流来往频繁,受中国文化的影响,玉藻前这一妖怪形象,在之后的日本小说与歌舞伎的创造过程中逐渐发生了变化,与中国的恶女妲己或褒姒的形象进行了结合。


九尾妖狐


中国的妲己也是花容月貌的美女,在最初的历史文献中,她为了维护其所在部落的安全,迫不得已成为了纣王的宠妃。

纣王对她宠爱有加,但是纣王的暴政与妲己并无多大关系。


随着历史记载的不断丰富和人们意识的改变,西汉《史记》中妲己被批是“纣王万罪之根源”,成为商朝灭亡的主因;

明朝《封神演义》中妲己从人变成了九尾狐妖,拥有了常人不具备的能力,此时的妲己已经被妖魔化。


电视剧中妲己的形象


在日本后期的妖怪传说中,玉藻前成为阴气的结晶品,懂得人化之术。


公元前十一世纪时,她化身为绝色美女妲己,成为了当时商纣王的宠妃。

在妲己的淫威之下,商朝的百姓生活在水深火热的生活之中,不久之后商朝便被西边新兴的政权推翻。

妖狐也跑到印度去,化身为摩竭佗国斑足太子的王妃华阳天,之后又回到中国,暂时过着隐姓埋名的生活。


唐朝时,日本派遣使者到中国来,她便溜进了日本船里,随船来到了日本。

之后又过了几百年,自称“玉藻前”获得鸟羽天皇的宠爱与信任。

天皇得了怪病倒卧床榻,大臣们因而开始怀疑她,请人暗中对她进行了占卜。

结果,“玉藻前”的真面目终于曝光,原来是一只来自中国的九尾妖狐。

于是她便逃离京城,躲避到远方。


由此可见,随着历史发展变化,中日妖怪的形象的重合之处不断增加。

反观之,妖怪文化在民族文化、民族信仰中所发挥的作用,也使其成为中日文化交流的一个缩影。



文章分类: 日/韩风俗人情
重庆渝中富士塾培训学校 地址:重庆市渝中区中山路81号 重庆日语培训客服电话: 023-63633928
会员登录
登录
我的资料
留言
回到顶部